Sie sind hier: Startseite / Aktuelles / Wie fixx ist Sprache?

Artikelaktionen

Wie fixx ist Sprache?

29.10.2019

Lesung im Wortstellwerk

Im Rahmen des Projekts «Erzählte Erinnerung» und des Literaturfestivals «BuchBasel» trugen 14 Schülerinnen und Schüler der Klassen 1Q und 1S im Wortstellwerk Basel ihre Texte vor. Diese befassten sich mit dem Wandel der Zeit und mit dem Sprachwandel. Um diesem auf die Spur zu kommen, haben die Schülerinnen und Schüler mit älteren Personen über 70 Jahren Interviews durchgeführt und nach Dingen, Begriffen oder Tätigkeiten geforscht, die es heute nicht mehr gibt. Lochkarte, Bandsalat, Güllemüggerli oder Tatze – wer kennt diese Begriffe heute noch? Und wer weiss, wozu ein Zuckerhacker dient? Und warum trugen die Kinder früher im Winter ein «Gschtältli»? Die Vorträge waren reich an Talent und beinhalteten eine grosse Bandbreite an literarischen Formen: von der Ballade über den Tagebucheintrag bis zum szenischen Dialog.

Der Autor und Schauspieler Eric Bergkraut hat den Schreibprozess begleitet und die Schülerinnen und Schüler darin unterstützt, eine interessante Erzählperspektive zu finden und die Texte bühnenreif zu präsentieren. Auch die jeweiligen Deutschlehrpersonen der Klassen, Frau Simon und Herr Gloor, unterstützten die Vortragenden mit Tipps und gaben Rückmeldung zur formalen Gestaltung. Hannes Veraguth, Co-Leiter des Wortstellwerks, stellte den Klassen seine Bühne zu Verfügung und gab ihnen so die Möglichkeit, ihre Texte zu präsentieren.

Im Publikum sassen die restlichen Schülerinnen und Schüler der 1Q und 1S, Eltern und Familienangehörige der Klassen, und – zu unserem grossen Stolz – auch Literaturschaffende wie Autorin und Schreibcoach Sandra Hughes und die Leiterin des Literaturhauses Basel und Festivaldirektorin «BuchBasel», Frau Katrin Eckert. Wer weiss, vielleicht haben die beiden an diesem denkwürdigen Abend im Wortstellwerk ein aufstrebendes Talent entdeckt? Uns hat es auf jeden Fall grossen Spass gemacht.

Die Texte sind ab dem 8. 11. auf www.erzaehlteerinnerung.ch nachzulesen.

Zum Projekt

Zwei 1. Klassen des Gymnasiums Bäumlihof haben sich in den letzten Wochen zusammen mit dem Autor, Regisseur und Filmemacher Eric Bergkraut mit dem Wandel von Sprache befasst. Im Rahmen des generationenübergreifenden Projekts «Erzählte Erinnerung» setzen sich die Schüler*innen mit ihrem eigenen Sprachgebrauch auseinander und stellen diesen in einen grösseren Kontext: sei es der migrationsbedingte Sprachwandel, sei es das Sammeln von alten Begriffen und deren Bedeutungswandel. Die entstandenen Texte werden im Wortstellwerk präsentiert.

Eintritt frei. In Kooperation mit dem Literaturfestival BuchBasel und dem Wortstellwerk – Junges Schreibhaus Basel.

Datum: Donnerstag, 31. Okt, 19:00 Uhr

Ort: WORTSTELLWERK, Venedig-Strasse  22, 4053 Münchenstein (Dreispitz-Areal)

Mitwirkende:
Schülerinnen und Schüler der Klassen 1Q und 1S
und Eric Bergkraut